Em português, não é incomum palavras iguais terem significados diferentes e assumirem gêneros diferentes. Isso ocorre com a palavra grama. Quando significar a planta rasteira usadas nos campos de futebol, jardins, pastagens é uma palavra feminina. Quando significar unidade de peso, é uma palavra masculina.
Cortarei a grama do jardim para as festas.
Quanto custa o grama de ouro?
Gosto do cheiro de grama molhada.
A receita leva trezentos gramas de trigo.
Maravilhas da nossa língua!